Prevod od "u susedstvu" do Italijanski

Prevodi:

nel quartiere

Kako koristiti "u susedstvu" u rečenicama:

Živeo je u susedstvu gde je vrištanje bilo uobièajeno.
Viveva in un posto dove la gente urla continuamente.
Znate, u susedstvu, preko puta, u dvorištu...
Sapete, nel cortile dietro casa, dove abitavo.
"Sent Ket, div u susedstvu, služi zajednici, " itd.
"Il St. Catherine, gigante al servizio della comunità", eccetera.
Veæ je tri dana u susedstvu, i još nas uvek izbegava!
Sono tre giorni che e' arrivato, e ancora ci sta evitando!
Samo nas dvoje, u miran lokal? U susedstvu.
Solo noi due, in un posto tranquillo da queste parti.
Taèno, a ti si se sluèajno našla u susedstvu.
Bene, e guarda caso tu eri qui.
Provalnik ili silovatelj je još uvek negde tu u susedstvu.
Lo scassinatore o violentatore è ancora da qualche parte nei paraggi.
Tamo æemo se podeliti na 2 jedinice i tražiæemo preko zemlje u susedstvu.
Da lì, vi dividerete in gruppi... e vi sparpaglierete accerchiando tutta la zona.
Tada je još bilo i belih porodica u susedstvu.
All'epoca, in questo quartiere ci vivevano ancora dei bianchi.
Farihah al-Harithi, meðu prijateljima poznata kao "Farrah", živela je tu, u susedstvu, æerka jemenskih useljenika koji su ostvarili uspešan život po ulasku u USA, odmah po njenom roðenju.
Farihah al-harithi, per gli amici "Farrah, " viveva nel quartiere, figlia di immigrati yemeniti-americani che hanno costruito una vita di successo per se stessi fin da quando sono arrivati qui dopo la sua nascita.
Verovatno je tu negde u susedstvu ili dole niz ulicu u parku.
Probabilmente sara' dai vicini o al parco che c'e' lungo la strada.
Kuæa je poput svih drugih u susedstvu.
E' uguale a tutte le altre case del vicinato.
Ako si glup u susedstvu, poginuæeš.
Se fai lo stupido ti fanno secco, cosi' e'.
Sakrio je svoj mauzolej taèno u susedstvu.
Si e' costruito un mausoleo nel suo quartiere.
Bilo sam u susedstvu, mislio sam vas uhvatiti... i pitati o rezultatima testa.
Ero nei paraggi, ho pensato che avrei potuto incontrarla, chiederle dei risultati di quegli esami.
Celo mesto je ozvuèeno, svaka kuæa u susedstvu.
Tutta la zona e' sorvegliata, ogni casa nel quartiere.
Bobe... èuo sam da je nedavno bilo nekoliko provala u susedstvu?
Bob... Hai sentito se ci sono stati dei furti nel quartiere di recente?
Ne znam, zar ne možeš da vidiš naše dete u susedstvu kao što je ovo?
Non so, non ce lo vedi il nostro bambino in un quartiere come questo?
Ionako trebam da budem u susedstvu.
Va bene. Dovevo comunque restare nei paraggi.
Izgleda da je momak iz susedstva posmatrao sve devojke u susedstvu.
Pare che al ragazzo della porta accanto piaccia guardare tutte le ragazze della porta accanto.
Mi smo poslednja zgrada za iznajmljivanje u susedstvu.
Siamo l'ultima proprieta' in affitto rimasta.
Teško mi je da poverujem da sam odrasla kraj sestre u susedstvu, a nisam imala pojma.
E' difficile credere di essere cresciuta con una sorella alla porta accanto e non averne mai avuto idea.
Dejvid se tek doselio u kuæu na plaži u susedstvu.
David si e' appena trasferito nella casa sulla spiaggia qui di fianco.
Samo dve noæi, moram da se vidim s nekim u susedstvu ko je ljut na mene.
Solo un paio di notti. Ci sarà pure qualcuno che non è incazzato con me.
"U susedstvu, našla sam vam sluèaj"
"Ragazzi, vi ho trovato un caso nel vicinato."
Želim da uništim devojku u susedstvu.
Cercare di distruggere la ragazza della porta accanto.
Koliko vas u susedstvu imate kuæe za prodaju kreka?
Quanti di voi abitano vicino a una casa dove si spaccia crack?
Samo tako si bio u susedstvu?
Oh, e per caso era nei paraggi. - No.
A sledeæe jutro Merilin u susedstvu plaæa benzin.
E qui, il mattino dopo, Marilyn fa benzina proprio li' accanto. - Ok.
Mislio sam da je to poenta imati ga u susedstvu.
Perche' aspettare? Non e' per questo che l'hai fatto trasferire qui accanto?
Bio sam u susedstvu pa sam svratio na kratko.
Ero da queste parti e ho pensato di passare.
Da, bio si u susedstvu èamugo, to je istina.
Eh, si', che eri da queste parti, dici il vero, negro.
U susedstvu si jer me danas isplaæuju.
Perche' e' il mio giorno di paga.
Bio sam u susedstvu, svratio sam na kratko.
Ero da queste parti e sono passato.
Nalazi se u Džibutiju, u susedstvu Somalije, i bio je tako zabačen da smo morali da doletimo tamo helikopterom.
si trova a Gibuti, vicino alla Somalia, ed era così isolato che abbiamo dovuto raggiungerlo con un elicottero.
0.46640801429749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?